Adrenomegalia e nefropatia bilaterale

La massa presente ha un'estensione massima misurabile pari a circa 5 cm x 2.5 cm. 

Reni nei limiti per dimensione, profilo regolare. 
Distinzione cortico-midollare lievemente ridotta per fine aumento dell’ecogenicità midollare. Pelvi nei limiti della norma. 
Buona distinzione dei margini renali rispetto ai tessuti circostanti. 
Tessuto adiposo peri-pelvico nei limiti della norma.

La ghiandola surrenale sinistra è nei limiti della norma per dimensione, regolare la forma e l'ecostruttura. 
Spessore al polo caudale pari a 3.9 mm.

La ghiandola surrenale destra ha dimensioni aumentate con aspetto globoso e margini scarsamente definiti. 
L’ecostruttura è lievemente disomogenea.

Lo spessore al polo caudale è pari a 11 mm.

All’esame TC si visualizza una neoformazione surrenalica destra (1.2 cm di spessore massimo in sezione trasversa), di forma globosa e caratterizzata da spiccato e disomogeneo enhancement.
Tale neoformazione infiltra la vena cava caudale che risulta marcatamente aumentata di dimensione con focale difetto di riempimento in fase post-contratto che si estende per 9 cm e occupa pressoché la totalità del lume vascolare con iniziali vasi collaterali cavali lungo la periferia della vena cava caudale.
Si associa simile difetto nella vena frenico-addominale destra.
Incidentale presenza di un piccolo vaso anomalo che si estende tra la vena gastrica di sinistra lungo la piccola curvatura dello stomaco sino al diaframma ove flette medialmente immettendosi alla porzione post-epatica della vena cava caudale attraverso la vena frenica.